Этические особенности деловых отношений в Японии

курсовая работа

3.3 Смысл письменного договора

Контракт является юридическим средством, которое описывает в письменных словах соглашение между двумя сторонами, особенно, когда не было установлено довериемежду ними. Хотя японцы используют письменные контракты, обычно считается, что если нет межличностного доверия, то простое владение подписанной бумаги не улучшит бизнес-ситуацию. Договор является более простым оформлениемобязательства работать вместе.

Процесс переговоров не заканчивается, когда участники подписывают контракт, который обрисовывает в общих чертах то, что от них ожидается. В Японии, подписание письменного договора не означает конец переговоров, так как японцы верят в меняющиеся обстоятельства, они всегда открыты снова переговоры, даже только после подписания.

Конкретные условия теряют свою силу, если обстоятельства меняются и условия становятся неблагоприятными для любой из сторон. Они должны быть адаптированы к изменениям, которые происходят с целью достижения взаимно удовлетворительных результатов и поддержания долгосрочных отношений. Это основано на убеждении, что обе стороны договора должны помогать друг другу, когда возникают проблемы, потому что это будет возвращено в ходе долгосрочных отношений.

Делись добром ;)